1. Registrierung und Anmeldung

Erstellen Sie ein Konto bei Transkribus und melden Sie sich bei der Plattform an, um mit ihr zu arbeiten

1. Registrierung

Bevor Sie auf Transkribus zugreifen können, müssen Sie ein kostenloses Transkribus-Konto registrieren. Melden Sie sich kostenlos an und bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie auf den Link klicken, den Sie kurz danach per E-Mail erhalten werden.

Wenn Sie bereits ein Transkribus-Konto haben, können Sie einfach mit dem nächsten Schritt fortfahren.

2. Login

Melden Sie sich bei Transkribus mit der E-Mail-Adresse und dem bei der Registrierung gewählten Passwort an. Nach der Anmeldung werden Sie automatisch zum Transkribus Workdesk weitergeleitet.

3. Übersicht Benutzeroberfläche

Die Web-App bietet eine einheitliche Benutzererfahrung, indem sie Funktionen in organisierten Arbeitsbereichen gruppiert, die die Navigation durch die Plattform verbessern, wie dieses Einführungsvideo zeigt. Kurz gesagt, kann die Oberfläche in die folgenden Bereiche unterteilt werden:

• Desk: Der erste dieser neuen Arbeitsbereiche heißt Transkribus Desk.
  Von der Startseite aus haben Sie direkten Zugriff auf Sammlungen und aktuelle Dokumente, wo Sie Ihre Dokumente hochladen und eine schnelle Texterkennung ausprobieren können.
  In Sammlungen können Sie auf Ihre bestehenden Sammlungen historischer Dokumente zugreifen und neue hinzufügen. Wie immer können Sie auch in Sammlungen ganze Dokumente oder einzelne Seiten für die automatische Erkennung auswählen.
  Der Abschnitt Tags gibt Ihnen einen Überblick über strukturelle oder textliche Tags und ermöglicht Ihnen, eine Sammlung einfach nach ihnen zu durchsuchen.
• Modelle: Hier können Sie über das KI Training Dashboard auf Ihre privaten Modelle zugreifen und auch das Training eines neuen Modells starten. In der Galerie finden Sie eine Übersicht über alle Modelle, die Ihnen zur Verfügung stehen.
  
  
• Sites: Hier können Sie Ihre eigene Website erstellen, um Ihre Sammlungen zu präsentieren (abhängig von Ihrem Abonnement). Um loszulegen, gehen Sie zum Arbeitsbereich Sites, um Ihre eigene Transkribus-Sites-Website einzurichten, indem Sie auf "Neue Site erstellen" in der oberen rechten Ecke klicken. 
• Jobs: Öffnet eine Übersicht über alle Jobs, die mit dem entsprechenden Konto ausgeführt wurden. Jede in Transkribus gestartete automatisierte Aufgabe wird als separater Auftrag ausgeführt und kann in der Auftragsübersicht überprüft werden. Sie können auch die vollständige Jobtabelle öffnen, um eine noch detailliertere Übersicht zu erhalten. Wenn der Status eines Jobs "Created" oder "Running" anzeigt, bedeutet dies, dass Sie die Aufgabe erfolgreich gestartet haben. Sobald der Job beendet ist, steht im Satus "Finished" und Sie können die Ergebnisse überprüfen, indem Sie die Seite(n) erneut öffnen. 
• Profil: Die Schaltfläche oben rechts zeigt das User-Profil an, in dem Sie Ihr Credit-Guthaben verwalten, die Profilinformationen bearbeiten, die Spracheinstellungen ändern und sich von Ihrem Konto abmelden können. Leider ist es im Moment nicht möglich, Ihr Transkribus-Konto direkt über die Schnittstelle zu löschen. Wenn Sie Ihr Konto löschen möchten, wenden Sie sich bitte an uns über info@readcoop.eu oder nutzen Sie das Kontaktformular unter "Kontakt" oben rechts im Help Center.

Gut zu wissen:

• Transkribus-Editor: Bild und Text Seite an Seite; verwenden Sie diesen Editor, um die Layoutstruktur zu ändern und den Text zu transkribieren.
  Mit der Schaltfläche Konfiguration in der unteren rechten Ecke können Sie:
  • die Textschriftart ändern;
  • zentriert automatisch die ausgewählte Zeile im Bild;
  • Region und Zeilennummern ein-/ausblenden;
  • Ändern Sie die Anzeigeeinstellungen des Layouts: insbesondere können Sie die Größe, Farbe und Transparenz der Linien anpassen und die Kreisgröße skalieren.